Rumberg-Steig
Dahner Felsenland Partenaire certifié
Le sentier premium traverse l'ancien terrain militaire Area1, en une montée raide jusqu'au sommet du Rumberg. Sur la longue crête du Rumberg, le chemin continue en passant devant les cinq rochers-tour du Rumberg : Ostfels, Lochfels, Wespenfels, Habichtsfels et Kastenfels.
Le départ et l'arrivée du Rumberg-Steig se trouvent sur la place du village de Ludwigswinkel. Le balisage orange traverse l'ancien terrain militaire Area1, en une montée raide jusqu'au sommet du Rumberg. Le long de la crête allongée du Rumberg, le chemin passe devant les cinq rochers-tour : Ostfels, Lochfels, Wespenfels, Habichtsfels et Kastenfels. Après un passage en vallée, un sentier étroit mène au Guggebühl, une montagne avec un massif rocheux imposant sur le côté est. Le Rumberg-Steig longe à partir de là la Wasgau-Seen-Tour, un sentier premium populaire dans la vallée du Sauer. La dernière partie idyllique de la randonnée suit plusieurs étangs et la source Rösselsquelle pour revenir au point de départ.
UFFBASSE ! - Campagne pour une coexistence respectueuse dans la nature
Comporte-toi toujours de manière prévoyante, amicale et respectueuse envers tous ceux que tu rencontres en chemin.
Respecte la nature, ne détruis aucune plante et reste toujours sur les chemins.
Pense à un sac poubelle pour en ramener les déchets chez toi.
Merci de tenir ton chien en laisse en permanence. Les autres visiteurs et les animaux te remercieront.
Pour ta propre sécurité, respecte toutes les fermetures de chemins, même le week-end.
Ne te gare que sur les places désignées. Laisse de la place pour les voies de secours et les machines agricoles.
Donne la priorité au trafic agricole et forestier.
Note de l'auteur
Possibilités de restauration :
Hôtel Restaurant Rösselsquelle, Am Sägmühlweier 1, tél. 06393/250, www.roesselsquelle.de, petit déjeuner : 08h00-10h00, mer. + jeu. 17h00 à 21h00, ven., sam., dim. 11h30 à 21h00, fermé lundi, mardi
Hôtel Restaurant Blick zum Maimont, Landgrafenstraße 32, 6393-921530, www.maimont.de, mar. - dim. 11h30 à 21h00, fermé lundi
Gasthaus zum Landgrafen, Landgrafenstraße 33, tél. 06394/405, www.zumlandgrafen.de, 11h30 - 14h00 et à partir de 17h00, fermé mardi et mercredi
Kiosque au parc de loisirs Birkenfeld, du 1er mars au 31 octobre, ouvert tous les jours de 10h00 à 21h00.
Amateurs de souvenirs, attention !
Les marques de nos sentiers de randonnée premium et de promenade sont disponibles pour 1,00 euro dans notre office de tourisme Dahner Felsenland.
Dahner Felsenland Partenaire certifié
Résultant de la difficulté technique et des exigences en matière d'endurance.
Types de voie
Afficher le profil altimétriqueLieux où se restaurer
Gasthaus zum LandgrafenE-Bike-Ladestation „Zum Landgrafen" Ludwigswinkel
Kiosk und Freizeitanlage Birkenfeld
Hotel-Restaurant Rösselsquelle
Consignes de sécurité
En particulier en automne, il faut aussi faire attention au feuillage au sol qui peut cacher des irrégularités, racines, pierres ou trous sur le chemin. Après des orages ou tempêtes, des arbres peuvent tomber ou des branches tomber même après coup. Par mauvais temps, les sentiers naturels peuvent comporter des passages boueux et glissants. Toutes les roches ou précipices ne sont pas sécurisés avec des cordes ou des garde-corps. Par endroits, une bonne assurance est nécessaire. Il faut s'attendre à ce type de perturbations du chemin lors d'une randonnée. Si vous pensez que certains tronçons ne sont pas praticables pour vous, il faut les contourner. Malgré le balisage « inratable » des sentiers premium, il est recommandé pour des raisons de sécurité d'avoir toujours une carte de randonnée adaptée, pour pouvoir par exemple trouver rapidement une zone sûre en cas d'orage ou d'urgence.
REMARQUE :
Nous nous efforçons d'annoncer toutes les fermetures dues à des travaux forestiers ou sociétés de chasse sur cette plateforme. Néanmoins, il peut arriver que des sentiers soient fermés sans que nous ayons été informés. Si vous rencontrez sur place des fermetures ou déviations, veuillez respecter les indications pour votre propre sécurité.
Conseils et recommandations supplémentaires
Office de tourisme Dahner FelsenlandSchulstr. 29, 66994 Dahn
Tél. 06391 9196222
www.dahner-felsenland.de
Carnet de route
Le point de départ et d'arrivée de notre randonnée est le centre du village de la station climatique Ludwigswinkel. Depuis la place du village, nous suivons toujours le balisage orange : Rumberg-Steig. Le parcours passe par la Landgrafenstraße, devant la mairie abritant la Fondation Daniel-Theysohn et le jardin éducatif pour enfants, puis traverse la vallée jusqu'à la Petersbächler Straße. Cette rue est traversée et un sentier étroit nous mène à la Fabrikstraße. Au « Zollhof », un complexe de bâtiments classés monument historique, nous prenons à gauche et suivons la Fabrikstraße jusqu'à la lisière de la forêt. Ici, nous entrons dans une zone de l'ancien dépôt militaire Fischbacher Army Depot, un terrain de 680 ha qui a servi de dépôt d'armes spéciales de l'armée américaine de 1956 à 1994. Mais n'ayez crainte, le dépôt est désormais évacué et seule la tour de garde, que vous apercevrez après quelques centaines de mètres, est l'un des derniers témoins de cette époque.
À droite de la tour de garde commence un petit circuit avec des panneaux d'information qui vous donnent un aperçu de l'ancien dépôt.
Nous prenons cependant à gauche et marchons un court instant sur l'ancienne route militaire, puis tournons à droite en direction du Rumberg. C'est à ce moment que l'on comprend pourquoi ce sentier est appelé « Steig ». Nous restons d'abord sur le chemin large et pentu, puis bifurquons à droite sur un ancien sentier que nos « retraités » ont dégagé, pour atteindre le sommet du Rumberg.
Sur la longue crête du Rumberg, nous passons devant de nombreuses formations rocheuses et il arrive parfois qu'on aperçoive une belle vue sur la forêt du Palatinat et les Vosges du Nord.
Tout à coup, apparaît la première des cinq spectaculaires roches-tour du Rumberg. Connues sous les noms d'Ostfels, Lochfels, Wespenfels, Habichtsfels et Kastenfels, elles étaient, avant d'être perdues de vue dans le dépôt d'armes spéciales et presque oubliées, des sites d'escalade appréciés. Notre sentier descend alors en passant par le Spitzenfelsen jusqu'à la vallée, que nous quittons bientôt pour remonter par un sentier étroit jusqu'au « Guggebühl ». Après avoir quitté la montagne avec son imposant massif rocheux sur le côté est, notre chemin de randonnée suit parallèlement la « Wasgau-Seen-Tour », un sentier premium populaire dans la vallée du Sauer. Il nous mène en passant par l'étang Rösselsweiher, la source Rösselsquelle et l'étang Sägmühlweiher, puis nous ramène au point de départ.
Badesee Schöntalweiher
Gasthaus zum Landgrafen
E-Bike-Ladestation „Zum Landgrafen" Ludwigswinkel
Bushaltestelle Ludwigswinkel, Post
Hotel-Restaurant Blick zum Maimont
Kiosk und Freizeitanlage Birkenfeld
Wohnmobilstellplatz "Im Birkenfeld"
Wanderparkplatz Ludwigswinkel Barfußpfad
Freizeitanlage Birkenfeld mit Barfußpfad
Barfußpfad im Dahner Felsenland
Badesee Saarbacherhammer
Area 1
Rastplatz am Rumbergsteig
Aussichtsfelsen am Rumbergsteig
Rumbergfelsen
Spitzer Felsen
Rösselsweiher
Rösselsquelle
Hotel-Restaurant Rösselsquelle
Badesee Sägmühlweiher
En transports en commun
Accès en transports publics
Prendre le train jusqu'à Wissembourg ou Hinterweidenthal, puis de là en bus via Dahn jusqu'à Ludwigswinkel. De mai à octobre, les trains touristiques "Bundenthaler" circulent mer., sam., dim. et jours fériés depuis Mannheim, et le "Felsenland-Express" mer., sam., dim. et jours fériés depuis Karlsruhe jusqu’à la gare de Bundenthal-Rumbach dans le Dahner Felsenland. Infos : www.der-takt.de , www.bahn.de (planification de voyage de porte à porte).Obtenir les horaires jusqu'à la destination
S'y rendre
B 10 Hinterweidenthal puis continuer sur la B427 Dahn-Reichenbach, de là en direction de Bruchweiler-Bärenbach L489 via Fischbach puis continuer en direction de Ludwigswinkel L478, tourner à gauche puis à droite et continuer jusqu'au centre du village.Se garer
Parking à la place du village, Landgrafenstraße 44, 66996 Ludwigswinkel
Coordonnées
Recommandations de lecture de l'auteur
Livre de randonnée premium "Pfälzerwald" avec 17 parcours premium circulaires et linéaires.
Éditeur : idemedia GmbH, ISBN 978 - 3 - 942779 - 54 - 8
Auteurs : Ulrike Poller et Wolfgang Todt
Recommandations de cartes de l'auteur
Carte de randonnée et cyclotourisme Dahner Felsenland 1:25 000, 9,90 euros plus frais d’envoi de 1,60 euros, 7e édition : randonnée et cyclisme dans le Dahner Felsenland avec les sentiers premium de randonnée, les sentiers principaux et circulaires, les itinéraires cyclables ainsi que le système de points de secours ; avec une application d’aide, www.topstern.app à l’échelle 1:25 000, ISBN 978-3-945138-12-0
S'équiper
Chaussures solides, vêtements adaptés à la météo, protection solaire et contre la pluie, ainsi qu'une réserve suffisante de nourriture et de boissons sont recommandés si aucun lieu de restauration ou de ravitaillement n'est présent ou ouvert. Bien que le chemin soit très bien balisé en permanence, il est conseillé pour des raisons de sécurité d'avoir toujours une carte de randonnée appropriée avec soi.
Traduction
Résultant de la difficulté technique et des exigences en matière d'endurance.
Statistiques
Hotels/Pensionen/Privatvermieter